728x90
728x90
ToD의 기획 초안입니다.
번역하는데 분량이 생각 보다 적어서 4시간 정도 걸렸습니다. 새벽 부터 할 작업은 아니었는데 뭔가 큰 배움을 얻고자 했습니다.
하고나니까 역시 20년전 기획이구나 하는 생각이 좀 들더군요. 제가 잘난건 아니구요.
그냥 느낌이 그래요. 옛날이니까 이렇게 적을 수 있었겠다는 막연한... 세련됨이 부족하달까 하는 그런 막연한...
아 그런데 이거 이렇게 올려도 되나? 저작권 걸리는거면 내리겠습니다.
아이고 오해가 있을 수 있는데 ??는 모르거나 느낌은 있으나 마땅한 말이 안 떠올라서 넘어간것입니다.
번역 중 틈이 많은것은 번역을 안한것이 아니라 영문 앞까지의 번역이 끝나 영문 다음으로 넘어간 것입니다.
시간이 지나 추측을 해보았습니다.
아마도 글 보다 그림이 있었으면 좀더 설명하기 좋았을것이라 생각한 듯 합니다.
이 공개 직전이나 더 한참전의 준비 중인 문서라는 정황이 있으니까요.
일단 저도 이걸 따라 하나 적어 볼까 합니다.
실제 개발 가능하고 요근래 저지른 것들 중에서 가장 빈틈 없이 또 슬림한 분량의 Dice War 안드로이드 버전으로
빠르면 오늘 늦어도 내일까지 적어 볼람니다.
위에 번역이 길어 원문이 가려진 것은 원문을 보실 수 있게 아래 추가 하였습니다.
이 다음 내용은 아이디어 및 낙서들입니다.
내용은 대부분 손 글씨고 기획시 언제나 있는 아이디어 낙서니까 굳이 번역은 하지 않겠습니다.
아이디어 낙서 모음.zip
728x90
728x90
